"गृहस्थ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gŕhasthī",
      "word": "गृहस्थी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गृहस्थ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit गृहस्थ (gṛhastha)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit गृहस्थ (gṛhastha).",
  "forms": [
    {
      "form": "gŕhasth",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थों",
      "roman": "gŕhasthõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थो",
      "roman": "gŕhastho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गृहस्थ • (gŕhasth) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "householder (a person supports a family)"
      ],
      "id": "en-गृहस्थ-hi-noun-mS9f6jkM",
      "links": [
        [
          "householder",
          "householder"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "hi:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a brahman performing the duty of a householder"
      ],
      "id": "en-गृहस्थ-hi-noun-iHXQoHK5",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "brahman",
          "brahman"
        ],
        [
          "householder",
          "householder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, historical) a brahman performing the duty of a householder"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾɪ.ɦəst̪ʰ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾɪ.ɦɐst̪ʰ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गृहस्थ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "గృహస్థుడు",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: గృహస్థుడు (gr̥hasthuḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: గృహస్థుడు (gr̥hasthuḍu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Bengali: গেরস্ত (gerosto)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gṛhastha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गृहस्थ • (gṛhastha) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a householder, Brahman in the 2nd period of his religious life (performing the duties of the master of a house and father of a family after having finished his studies and after investiture with the sacred thread"
      ],
      "id": "en-गृहस्थ-sa-noun-9nzdkKrg",
      "links": [
        [
          "householder",
          "householder"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "gṛha",
          "word": "गृह"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "गृहस्थ"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gŕhasthī",
      "word": "गृहस्थी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गृहस्थ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit गृहस्थ (gṛhastha)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit गृहस्थ (gṛhastha).",
  "forms": [
    {
      "form": "gŕhasth",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थों",
      "roman": "gŕhasthõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थ",
      "roman": "gŕhasth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृहस्थो",
      "roman": "gŕhastho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गृहस्थ • (gŕhasth) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "householder (a person supports a family)"
      ],
      "links": [
        [
          "householder",
          "householder"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with historical senses",
        "hi:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "a brahman performing the duty of a householder"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "brahman",
          "brahman"
        ],
        [
          "householder",
          "householder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, historical) a brahman performing the duty of a householder"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾɪ.ɦəst̪ʰ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɾɪ.ɦɐst̪ʰ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गृहस्थ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "గృహస్థుడు",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: గృహస్థుడు (gr̥hasthuḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: గృహస్థుడు (gr̥hasthuḍu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Bengali: গেরস্ত (gerosto)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gṛhastha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गृहस्थ • (gṛhastha) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "gṛha",
      "word": "गृह"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "a householder, Brahman in the 2nd period of his religious life (performing the duties of the master of a house and father of a family after having finished his studies and after investiture with the sacred thread"
      ],
      "links": [
        [
          "householder",
          "householder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "गृहस्थ"
}